El ordenamiento del territorio en el marco de la planificación regional

Resumen:

En la actualidad pocos ponen en duda la necesidad de una política de ordenamiento del territorio. Sin embargo, cuando se intenta discutir más detalladamente sobre el tema surgen variadas discrepancias, partiendo por los distintos significados que el tema tiene para diversos actores. En este trabajo se presenta una visión sobre el tema, desde la geografía, se discuten algunas opciones posibles en la materia y se revisan someramente las posibilidades a partir de los instrumentos existentes.


Abstract:

Aujourd’hui sont rares ceux qui doutent de la necessité d’une politique d’aménagement du territoire, bien que quand on essaie d’entamer une discussion plus approfondie sur ce sujet apparaissent des divergenses, en partant déjà par les differents significations que le thème posséde pour les différents acteurs. En ce travail on present une vision sur l’aménagement du territoire depuis la perspective de la géographie, on discute différents options possibles sur ce sujet et on faits une révision sommaire des diverses possibilités d’analyse en partan des instruments existants.